Eigen vervoer: Saint Maurice sur Moselle ligt aan de RN66, die loopt van Remiremont naar Mulhouse. Vanaf de grens bij Maastricht is het nog zo'n 450 kilometer naar Saint Maurice sur Moselle (650 kilometer vanaf Utrecht).

Als u via België en Luxemburg rijdt, neem dan nabij Luxemburg de A31 via Thionville, Metz naar Nancy. Hier volgt u de richting Epinal/Besançon (de N57). Bij Remiremont neemt u de afslag naar de N66, richting Mulhouse. Na zo'n 30 km bereikt u Saint Maurice. Ga over de brug rechtsaf richting "Centre ville/Rouge Gazon" en volg hier de borden "La Vieille Colonie". Na ongeveer 3,5 kilometer rechtsaf en na 800 meter ziet u aan uw rechterhand La Vieille Colonie.

Komt u over de Duitse autobahn, volg dan vanaf Karlsruhe de A5 in de richting Basel. Bij afslag 66 richting Lyon/Mulhouse. Op de A36 voorbij Mulhouse neemt u afslag 16b richting Épinal en vervolgt uw weg via de N66. Na zo'n 45 km bereikt u Saint Maurice. Ga voor de brug linksaf richting "Centre ville/Rouge Gazon" en volg de borden "La Vieille Colonie". Na ongeveer 3,5 kilometer rechtsaf en na 800 meter ziet u aan uw rechterhand La Vieille Colonie.

Trein: Het dichtstbijzijnde station is Remirémont, 30 kilometer van Saint Maurice sur Moselle. Er een rechtstreekse TGV verbinding vanuit Parijs die na ongeveer drie-en-een-half uur in Remiremont arriveert. Ook in Nancy en St.Die stopt een TGV.

Vliegtuig: De luchthaven Basel-Mulhouse-Freiburg ligt ruim 80 kilometer verwijderd van Saint Maurice sur Moselle. De luchthaven van Nancy ligt op 125 kilometer en Aéroport Epinal-Mirecourt op 100 kilometer.