Radrennen: Aktivurlauber im Radsport kommen hier voll auf ihre Kosten. Die Vogesen bieten sie viele herausfordernde ’Cols’ worunter bekannte Namen der Tour de France wie die Ballon d'Alsace (1165 m), die Grand Ballon (1325 m) und die mittlerweile berüchtigten La Planche des Belles Filles.

Aber Rad fahren im Vogesen ist mehr als nur Kraft zehren! Ein abwechslungsreichen Landschaft rollt an Sie vorbei: ausgedehnte Wälder, eindrucksvolle Panoramen, typische Vogesen-Bauernhäuser, malerische Altstädte, und so weiter.

ATB: Für Liebhaber der Mountainbike gibt's zahllose markierten VTT (Vélo Tout Terrain) Routen. Oft sind sie, genau wie Skipisten,  nach Schwierigkeitsgrad eingeteilt: schwarz, rot, blau und grün. So können Sie die Schwere an Ihre Kondition und Erfahrung im Bergen anpassen. Die grün markierten Routen sind auch für Eltern mit Kindern noch gut zu tun. Tüchtig durch den Gelände gekarrt. Keine Sorge! Bei unsere Gruppenunterkünfte verfügen wir über einen Platz um die Fahrräder zu reinigen. Weiter können Sie die Fahrräder überdacht abstellen und gibt’s einer gut ausgerüsteten Werkstatt.

La Voie Verte: Möchten Sie lieber ein ebener Route? Auch das kann: die Voie Verte ist eine auf ein ehemaliges Eisenbahnstrecke angelegtes Asphaltstraße (eigentlich zwei Strecken von insgesammt etwa 80 Kilometer) nur für Fahrräder, Inlineskates und im Winter für Langlauf.

Fahrradscheune: Ihre Fahrräder sind sicher und überdacht abgestellt in unserem geräumigenen Schuppen mit kleiner Werkstatt, Reparaturständer und Waschbereich für die Fahrräder.

Gästetisch: Wenn Sie möchten, können wir Mahlzeiten für Sie zubereiten. Natürlich berücksichtigen wir, was Radfahrer brauchen; Jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends ein wechselndes 3-Gänge-Menü mit frischen Produkten.